Mit dem Rad unterwegs


Foto: Heinz-Peter Tjaden

Zusammenstoß
Auf Dach gelandet

Alltägliches 266
Zu viel Abwechslung

Alltägliches 267
Über den Tassenrand geschaut

Alltägliches (268)
Verbotenes Lied

Tjadens Tagebuch
Man bangt mit mir bei der Wohnungssuche

Alltägliches (270)
Der Rentendiebstahl/Die Lüge vom 8. Dezember/Beide Renten da

Alltägliches (271)
Der erste Tag auf Madeira

Mailbox
Hilft Rentenversicherung bei Wohnungssuche?

Alltägliches (272)
Zerstörtes Vertrauen

Alltägliches (273)
Radtour zu den Armen

Alltägliches (274)
Das Knabberfenster zum Hof

Alltägliches (275)
Ein Sohn der Insel

Alltägliches (275)

Mächtig. Foto: Tjaden
Ein Sohn der Insel
 

Die Wurzel des Baumes ist mächtig, das Lied, das der Chor  in einem Zelt auf der Avenida Arriaga singt, ist lieblich. Ich steige von meinem Fahrrad, genieße den Augenblick, das Jahr hat nur noch wenige Stunden. 

Jemand tippt mir auf die Schulter. Ein Bekannter aus Camara de Lobos. Zähne wie aus einem Labor. Königlich. Wie eigentlich auch der Park, der nach einer Königin benannt worden ist. Doch die Leute mögen "Jardim Municipal" (Stadtpark) lieber. Wie ich "Sohn der Insel". So nennt er mich. "Sie sind kein Tourist", sagt er und wünscht mir "feliz ano novo".


Aus dem Polizeibericht 2013

Kopfwunde nach Überfall

Funchal-14. November 2023. Ein 33-Jähriger ist heute Morgen mit einer Kopfwunde ins Krankenhaus gebracht worden. Er war in der Rua 5 de Outubro überfallen worden.

Aus Wasser gezogen

Cais do Seixal-15. November 2023. Ein 23-Jähriger, der ins Wasser gefallen ist, hat sich an einer Boje festgehalten, bis die Rettungskräfte eintrafen und ihn an Land holten.

Raucher nicht schuld

Funchal-16. November 2023. Angeblich gibt es keinen Zusammenhang zwischen dem Feueralarm, der heute im Gesundheitszentrum "Bom Jesus" ausgelöst worden ist, und der Missachtung des Rauchverbotes in dem Gebäude durch einen jungen Mann.

Überfall auf offener Straße

Funchal-17. November 2023. Ein 47-Jähriger, der heute Nacht bei einem Überfall auf der Rua Doutor de Deus verletzt worden ist, wurde in ein Krankenhaus gebracht.

Dem Tod von der Schippe gesprungen

Santo Antonio-18. November 2023. Dieser 24-Jährige ist dem Tod gerade noch von der Schippe gesprungen: Nach übermäßigem Alkohol-, Medikamenten- und Rauschgiftkonsum alarmierte er in letzter Minute die Rettungskräfte, die ihn in ein Krankenhaus brachten.

Betonmischer verletzt 40-Jährigen

Camara de Lobos-20. November 2023. Ein 40-Jähriger ist von einem Betonmischer angefahren und am Bein schwer verletzt worden.

Einbrecher festgenommen-Beute gefunden

Funchal-21. November 2023. Sichergestellt worden sind bereits ein Laptop, ein Werkzeugkasten, eine Diskette und zwei Rucksäcke, die aus dem Missionskolleg Monte gestohlen wurden. Die 36- und 38-jährigen Einbrecher wollten ihre Beute zu Geld machen und davon Rauschgift kaufen. Die Polizei ist sicher, dass die beiden in den Bergen noch mehr versteckt haben.

Festnahme nach versuchter Vergewaltigung

Camara de Lobos-22. November 2023. Die Polizei hat einen 35-Jährigen festgenommen, der versucht haben soll, eine 17-Jährige zu vergewaltigen.

Bei Sturz schwer verletzt

Canico-23. November 2023. Bei einem Sturz aus sechs Metern Höhe ist ein Arbeiter schwer verletzt worden. 

Mit Motorrad verunglückt

Macchico-24. November 2023. Eine 20-Jährige hat sich heute Morgen bei einem Motorradunfall verletzt.

Bei Zusammenstoß leicht verletzt

Canico-27. November 2023. Bei einem Zusammenstoß auf der Schnellstraße ist heute Morgen eine Autofahrerin leicht verletzt worden.

Mit Rauschgift viel Geld erbeutet

Camara de Lobos-28. November 2023. Auf frischer Tat ertappt: Die Polizei hat eine 26-Jährige, einen 26-Jährigen und einen 38-Jährigen festgenommen.  Die Polizei beschlagnahmte synthetisches Rauschgift, Haschisch, Kokain, Verpackungsmaterial, eine Präzisionswaage und 22 463 Euro. 

Buschfeuer gelöscht

Ponta do Sol-29. November 2023. Die Feuerwehr hat in der Nacht zum Mittwoch ein Buschfeuer gelöscht.

Festnahme nach versuchtem Mord

Funchal-30. November 2023. Er hat eine 18-Jährige und einen 26-Jährigen in einem leerstehenden Haus eingeschlossen, dann legte er ein Feuer. Der 40-Jährige wurde jetzt wegen versuchten Mordes festgenommen.  

Bei Sturz verletzt

Monte-1. Dezember 2023. Ein 21-Jähriger ist heute Morgen bei einem Sturz aus zwei bis drei Metern Höhe verletzt worden.

Feuer in leerstehendem Haus

Funchal-3. Dezember 2023. In einem leerstehenden Haus in der Rua das Hortas ist heute Nacht ein Feuer ausgebrochen. 

Kind leicht verletzt

Funchal-4. Dezember 2023. Bei einem Zusammenstoß auf der Rua Doutor Angelo Augusto Silva ist ein Elfjähriger heute Morgen leicht verletzt worden.

Am Kopf verletzt

Funchal-5. Dezember 2023. Ein 40- Jähriger ist in der Nacht zum Montag in der City überfallen und am Kopf verletzt worden.

Angriff in Altstadt

Funchal-7. Dezember 2023. Die Feuerwehr hat heute Morgen zwei junge Touristen ins Krankenhaus gebracht, die in der Altstadt angegriffen wurden.

Motorradfahrer verletzt

Sao Martinho-8. Dezember 2023. Bei einem Zusammenstoß mit einem Auto ist ein Motorradfahrer verletzt worden.

Fahrerflucht

Camacha-10. Dezember 2023. Ein 60-jähriger ist heute Nacht von einem Auto angefahren worden. Der Fahrer machte sich aus dem Staub.

Mit Auto überschlagen

Boa Nova-11. Dezember 2023. Ein 70-Jähriger hat sich heute Morgen mit seinem Auto überschlagen.

Feuerwehr hilft

Funchal-12. Dezember 2023. Auf dem Largo Severiano Ferraz ist heute Vormittag eine Frau angefahren worden. Die Feuerwehr leistete Erste Hilfe.

Ins Krankenhaus geprügelt

Funchal-13. Dezember 2023. Ein 23-Jähriger ist in der Nacht zum Dienstag auf der Rua das Fontes von Schlägern ins Krankenhaus geprügelt worden.

Abgehauen

Camara da Lobos-15. Dezember 2023. Nach einem Unfall in  der Nähe der Carmo-Schule hat der Fahrer Unfallflucht begangen.

Nur noch Schrott

Funchal-16. Dezember 2023. Das Taxi hat nur noch Schrottwert, der Porsche ist weg. Der wahrscheinlich betrunkene Porsche-Fahrer nötigte heute Nacht in einem Kreisverkehr den Taxifahrer, bis ein Zusammenstoß nicht mehr zu vermeiden war.

Sturz an Levada

Ribeira das Cales-18. Dezember 2023. Bei einer Levada-Wanderung hat sich ein Tourist am Kopf, an Armen und Beinen verletzt, als er den Halt verlor.

Gemeinsam gegen das Feuer

Canico-19. Dezember 2023. An der Alternativstraße ist heute ein Feuer ausgebrochen, das von Bürgern und Feuerwehr bekämpft wurde.

In Lastwagen gekracht

Funchal-20. Dezember 2023. Auf der Estrada Monumental ist heute Nachmittag ein Auto in einen Lastwagen gekracht. Der Autofahrer wurde verletzt.

Ins Schleudern geraten

Funchal/Camara de Lobos-21. Dezember 2023. Eine 50-Jährige hat auf der Schnellstraße die Gewalt über ihr Auto verloren. Bei der Schleuderpartie wurden ihre Mutter und sie verletzt. Das Auto blieb demoliert liegen.

Umweltschuft gefasst

Porto Moniz-23. Dezember 2023. Die Forstpolizei hat einen Mann dingfest gemacht, der Bauschutt illegal entsorgte.

Friedliche Marktnacht

Funchal-24. Dezember 2023. Die Marktnacht ist friedlich geblieben. Polizei, Feuerwehr und Rotes Kreuz waren nach Stürzen und wegen Alkoholmissbrauchs 14 Mal im Einsatz.

Gut auf Video

Funchal-25. Dezember 2023. Die Videoaufnahmen sind so gut, dass die Polizei auch schon den Namen des Einbrechers kennt, der heute Vormittag die Eingangstür eines Cafés eintrat und die Kasse mit 140 Euro stahl.

Mit Rauschgift gehandelt?

Camara de Lobos-27. Dezember 2023. Ein 24-Jähriger ist festgenommen worden, weil er mit Rauschgift gehandelt haben soll.

Selbst verletzt?

Funchal-28. Dezember 2023. Eine 40-Jährige ist mit Schnittwunden in ein Krankenhaus gebracht worden. Die Untersuchungen laufen noch.

Auto kippt um

Cancela-29. Dezember 2023. Auf der Schnellstraße ist heute Abend ein Auto umgekippt. Es bildet sich ein langer Stau.

Auf Dach gelandet

Funchal-30.Dezember 2023. Auf der Rua 31 de Janeiro sind zwei Autos mit einer solchen Wucht zusammengestoßen, dass eins der Autos auf dem Dach landete. Passanten leisteten erste Hilfe.

Alltägliches(274)

Alles frei. Foto:
Heinz-Peter Tjaden
Das Knabber-Fenster

Das 29 Madeira Hostel in der City von Funchal zeichnet vieles aus. Dazu gehört auch das Knabberfenster zum Hof. Die Auslage besteht aus Lebensmitteln, Gewürzen, Obst, Gemüse und Getränken, gekennzeichnet mit Mini-Etiketten, auf denen "free" steht.

Was bei den einen vor der Abreise übrig geblieben ist, kann also von den anderen Hostelgästen kostenlos verzehrt werden. Ich profitiere davon, seit die Rentenversicherung mir meine Rente für November nicht auszahlt. Viele helfen mir. Das Team des 29 Madeira Hostels besonders.

Ich habe mich schon vor fünf Jahren für das richtige Hostel auf Madeira entschieden...Das weiß ich aber schon länger.

Zwei Lieder statt einer Liebeserklärung

Alltägliches (273)

Verein zum Schutz der Armen.
Foto: Heinz-Peter Tjaden

 Von der Rentenversicherung arm gemacht

"Rua do frigorífico 9/13", schreibt sie auf einen Notizzettel, "Funchal. APP Associacao protectora dos pobres." Das soll meine nächste Station auf Madeira sein. Dort bekäme ich auch etwas zu essen. Ich schnappe mein Fahrrad und verlasse das 29 Madeira Hostel, in dem es in den nächsten beiden Tagen kein freies Bett für mich mehr gibt.

In der Altstadt suche ich auf einem Stadtplan diese Straße. Weit ist sie nicht.  Sie geht vom Praca do Carmo ab, liegt also in der City. Ich schaue mich dort schon einmal um. Ein junger Mann hockt vor einer der Türen, ich frage ihn, ob er in diesem Heim für arme Leute lebt. Er nickt. Meine Frage, wie es dort sei, beantwortet er zurückhaltend. Geöffnet wird das gelbe Gebäude wieder um 19 Uhr. In der Nähe lagern viele Frauen und Männer in abgerissenen Klamotten, neben sich Bündel des Allernotwendigsten.

Drei Stunden später sind es noch mehr Arme geworden. In der offenen Eingangstür steht ein Hüne. Ich frage ihn, ob er für den Verein arbeitet. Im Hintergrund schreit eine Frau. Der Hüne redet nicht viel, dafür aber der Mann, der plötzlich neben ihm steht. Meine Geschichte von der nicht gezahlten November-Rente nimmt er mir nicht ab. Er verweist mich an die Polizei, die für Diebstähle zuständig sei. Auch ansonsten sei der Verein für mich nicht zuständig. Die Altersgrenze liege bei 65.

Ich kehre zum Hostel zurück, ohne Bett, ohne Abendbrot, ohne einen Cent, ich darf auf den Sitzmöbeln im Innenhof schlafen. Morgen habe ich wieder ein Bett. Und meine Rente? Ich weiß nicht.

Liebe Virginia

 

Es gibt den Weihnachtsmann

Ich bin 8 Jahre alt. Einige von meinen Freunden sagen, es gibt keinen Weihnachtsmann. Papa sagt, was in der "Sun" steht, ist immer wahr. Bitte, sagen Sie mir: Gibt es einen Weihnachtsmann?

Diese Frage hat 1897 der beste Kolumnist dieser Zeitung beantwortet. Seine Antwort erschien bis zur Einstellung der Zeitung im Jahre 1950 jedes Jahr zu Weihnachten.


Virginia, Deine kleinen Freunde haben nicht recht. Sie glauben nur, was sie sehen; sie glauben, dass es nicht geben kann, was sie mit ihrem kleinen Geist nicht erfassen können. Aller Menschengeist ist klein, ob er nun einem Erwachsenen oder einem Kind gehört. Im Weltall verliert er sich wie ein winziges Insekt.

Ja, Virginia, es gibt einen Weihnachtsmann. Es gibt ihn so gewiss wie die Liebe und Großherzigkeit und Treue. Weil es all das gibt, kann unser Leben schön und heiter sein.  Wie dunkel wäre die Welt, wenn es keinen Weihnachtsmann gäbe! Es gäbe dann auch keine Virginia, keinen Glauben, keine Poesie - gar nichts, was das Leben erst erträglich machte. Ein Flackerrest an sichtbarem Schönen bliebe übrig. Aber das Licht der Kindheit, das die Welt ausstrahlt, müsste verlöschen. Es gibt einen Weihnachtsmann, sonst könntest Du auch den Märchen nicht glauben.

Gewiss, Du könntest deinen Papa bitten, er solle am Heiligen Abend Leute ausschicken, den Weihnachtsmann zu fangen. Und keiner von ihnen bekäme den Weihnachtsmann zu Gesicht - was würde das beweisen? Kein Mensch sieht ihn einfach so. Das beweist gar nichts.

Die wichtigsten Dinge bleiben meistens unsichtbar. Die Elfen zum Beispiel, wenn sie auf Mondwiesen tanzen. Trotzdem gibt es sie. All die Wunder zu denken - geschweige denn sie zu sehen -, das vermag auch nicht der Klügste auf der Welt. Was Du auch siehst, Du siehst nie alles. Du kannst ein Kaleidoskop aufbrechen und nach den schönsten Farbfiguren suchen. Du wirst einige bunte Scherben finden, nichts weiter.  Warum? Weil es einen Schleier gibt, der die wahre Welt verhüllt, einen Schleier, den nicht einmal alle Gewalt auf der Welt zerreißen kann. Nur Glaube und Poesie und Liebe können ihn lüften. Dann werden die Schönheit und Herrlichkeit dahinter zu erkennen sein.

"Ist das denn auch wahr?", kannst Du fragen. Virginia, nichts auf der ganzen Welt ist wahrer und nichts beständiger.  Der Weihnachtsmann lebt, und er wird ewig leben. Sogar in zehnmal zehntausend Jahren wird er da sein, um Kinder wie Dich und jedes offene Herz mit Freude zu erfüllen. Frohe Weihnacht, Virginia.

Dein Francis Church.

Alltägliches (272)

Countdown auf
www.obdachlos.info


24 Tage Rentendiebstahl


Ist die Vorfreude groß gewesen. Nach über einem halben Jahr in einem Obdachlosenheim in der Region Hannover habe ich im Oktober im Netz einen Countdown gestartet. Das Bett im 29 Madeira Hostel in Funchal  war vom 7. November bis 26. Dezember gebucht und bis Mitte Dezember bereits bezahlt. Die Wohnungssuche ließ ich gemächlich an, ich genoss erst einmal die Rückkehr auf die Insel.

Damit war am 30. November Schluss. Ich bekam meine Rente nicht. Warum die Überweisung ausblieb, hat man mir immer noch nicht verraten. Ich informierte auch das Hostel, das am 26., 27. und 29. Dezember allerdings für mich kein Bett frei hat. Wo also schlafen? Dass ich am 29. Dezember wirklich meine Dezember-Rente bekomme, behaupte ich gegenüber niemandem. Wer mir einmal meine Rente stiehlt, macht das vielleicht auch zweimal... Zerstörtes Vertrauen liegt für immer in Trümmern.

20.00 Uhr. Das mache ich auf keinen Fall: Erst einmal für zwei Tage in ein anderes Hostel ziehen und versprechen, dass ich am 29. Dezember wieder Geld habe. Ich riskiere keine Strafanzeige wegen Einmietebetruges. Im 29 Madeira Hostel gilt auch heute Abend noch:  Kein Bett frei am Dienstag und Mittwoch. Schauen Sie sich doch einmal das Versprechen der Rentenversicherung vom 8. Dezember an.

Alltägliches (271)

Mein erster Tag und viele andere Tage

Heute vor fünf Jahren bin ich zum ersten Mal auf Madeira gelandet, hatte ich zum ersten Mal ein Bett im 29 Madeira Hostel in Funchal. Am frühen Nachmittag war ich bei der Mitarbeiterin noch zu früh dran, sie schickte mich erst einmal wieder weg. Stunden später hatte ich mich so oft verlaufen, dass ich an die erste Nacht im Hostel schon nicht mehr glaubte.

Was ich versäumt hätte, schilderte ich in meinem Internet-Tagebuch so:

Hinten links schläft Felix aus  Aachen. Aber nur bei offenem Fenster zur bis Mitternacht lauten engen Gasse. Dennoch ist er morgens um 9 Uhr an den Frühstückstischen im Innenhof fit genug, um Inge aus der Südstadt von Hannover zu sagen, was in den nächsten Stunden unbedingt besichtigt werden sollte.

Am Rathaus kommen diese beiden betagten Weltenbummler wie alle anderen Hotelgäste vorbei, wenn sie zu ihren Touren aufbrechen. Man kann aber auch hineingehen. Lena küsst dort den Schwan, derlei Sünden werden einem in der Kirche schräg gegenüber gleich wieder vergeben. Danach geht es weiter bergab zum Atlantik, vorbei an der Kathedrale Sé und an vielen kleinen Geschäften, Restaurants und Museen.
 
Aus dem Internet-Tagebuch wurde der "Madeira Observer", außerdem die Broschüre "Cliente seguinte". Denn ich kam immer wieder. Auf der Insel habe ich schon viele wie mich kennengelernt: "Wir kommen immer gern wieder."